1
00:00:01,097 --> 00:00:02,932
Я был напуган до смерти.

2
00:00:02,966 --> 00:00:04,701
Это был не человек.

3
00:00:04,734 --> 00:00:06,836
Вы собираетесь увидеть
настоящие люди...

4
00:00:06,869 --> 00:00:08,538
Я знал, что это должно быть призрак.

5
00:00:08,571 --> 00:00:11,708
...переживание ужасающего
паранормальные встречи

6
00:00:11,741 --> 00:00:12,442
впервые.

7
00:00:12,475 --> 00:00:15,044
[Крича]

8
00:00:15,078 --> 00:00:18,581
Когда история возвращается
преследовать нас...

9
00:00:18,615 --> 00:00:21,017
Пахло смертью.

10
00:00:23,019 --> 00:00:26,522
Я почувствовал, как кто-то толкнул меня.

11
00:00:26,556 --> 00:00:28,324
Убирайся!

12
00:00:28,691 --> 00:00:31,894
Я похоронил это почти
30 лет.

13
00:00:31,928 --> 00:00:33,930
... будьте готовы бояться.

14
00:00:50,380 --> 00:00:53,216
Паранормальный выживший:
Подземная железная дорога.

15
00:00:53,249 --> 00:00:55,485
Интервью с Морин Хеннелли.

16
00:00:55,518 --> 00:00:56,285
Возьми один.

17
00:00:56,319 --> 00:00:57,654
Маркировка.

18
00:01:08,264 --> 00:01:13,469
Мы купили этот дом
в июне 2012 года.

19
00:01:13,503 --> 00:01:16,572
Это было в полном объеме
полная неремонтопригодность.

20
00:01:16,606 --> 00:01:20,777
Они на самом деле думали
о том, чтобы сбить его.

21
00:01:21,611 --> 00:01:23,346
Мы действительно влюбились
с этим.

22
00:01:23,379 --> 00:01:28,217
Мы знали саму структуру
был очень здравым.

23
00:01:28,251 --> 00:01:32,588
И мой муж знал, что может
отремонтировать его самостоятельно.

24
00:01:33,556 --> 00:01:37,360
Насколько мы понимаем, это было
заброшенный около 5 лет,

25
00:01:37,393 --> 00:01:39,162
и пусто.

26
00:01:39,195 --> 00:01:43,733
У меня было ощущение, что есть
что-то не совсем так

27
00:01:43,766 --> 00:01:45,935
с домом.

28
00:01:45,968 --> 00:01:47,136
Местные жители рассказали нам

29
00:01:47,170 --> 00:01:49,806
о предметах и
люди движутся вокруг

30
00:01:49,839 --> 00:01:53,609
и огни появляются в
дом, пока он пустовал.

31
00:01:54,577 --> 00:01:58,648
Мы просто всегда об этом говорили
как местный дом с привидениями.

32
00:02:05,888 --> 00:02:07,156
Несмотря на предупреждения,

33
00:02:07,190 --> 00:02:09,292
Морин и Марк, мы в восторге
иметь дом

34
00:02:09,325 --> 00:02:10,927
с такой богатой историей.

35
00:02:12,261 --> 00:02:15,498
Мы заметили люк
в полу.

36
00:02:15,531 --> 00:02:16,165
[Морин] Что?

37
00:02:16,199 --> 00:02:17,500
Ты не поверишь.

38
00:02:17,533 --> 00:02:20,269
Давай, посмотри на это.

39
00:02:21,938 --> 00:02:25,408
Люк скоро откроется
шокирующая тайна.

40
00:02:25,441 --> 00:02:26,876
Осторожный.

41
00:02:26,909 --> 00:02:29,812
Лестница крутая, будьте осторожны.

42
00:02:31,114 --> 00:02:32,181
Это потрясающе.

43
00:02:32,215 --> 00:02:34,117
Посмотрите на это.

44
00:02:34,150 --> 00:02:35,818
Я не знаю, что это такое.

45
00:02:35,852 --> 00:02:37,754
Спускайся.
Заходите.

46
00:02:37,787 --> 00:02:39,655
О, Боже мой.

47
00:02:43,092 --> 00:02:46,095
Мы могли бы посмотреть в сторону
задняя стена дома,

48
00:02:46,129 --> 00:02:47,096
в сторону заднего двора,

49
00:02:47,130 --> 00:02:49,499
и мы могли видеть, где
было открытие.

50
00:02:49,532 --> 00:02:53,569
Итак, мы как бы предположили, что это
вероятно, было тайником

51
00:02:53,603 --> 00:02:57,039
или туннель, в котором был вход
где-то на заднем дворе

52
00:02:57,073 --> 00:02:59,475
это было опечатано.

53
00:02:59,509 --> 00:03:06,015
Вы, вероятно, могли бы подойти, может быть
там около шести человек.

54
00:03:06,215 --> 00:03:08,885
После исследования дома
еще немного,

55
00:03:08,918 --> 00:03:10,353
я смог узнать

56
00:03:10,386 --> 00:03:14,423
что этот дом был частью
Подземной железной дороги.

57
00:03:14,457 --> 00:03:17,927
Подземная железная дорога
была сеть секретных маршрутов

58
00:03:17,960 --> 00:03:23,032
и убежища, используемые
рабов, вырвавшихся на свободу.

59
00:03:23,065 --> 00:03:25,868
Этот дом использовался для
укрывайте рабов и защищайте их

60
00:03:25,902 --> 00:03:27,670
вечером
пока они двинулись на север.

61
00:03:27,703 --> 00:03:29,539
Но я не могу сказать этого на самом деле
меня беспокоило.

62
00:03:29,572 --> 00:03:30,373
Я просто думал, что это история

63
00:03:30,406 --> 00:03:33,075
и я думал, что это было
очень интересно.

64
00:03:38,047 --> 00:03:39,682
Желая сделать ремонт в доме,

65
00:03:39,715 --> 00:03:41,684
Марк работал долгие часы
вечером

66
00:03:41,717 --> 00:03:44,854
готовит его для своей семьи.

67
00:03:49,792 --> 00:03:52,228
Раньше я видел, как все происходит
в разных местах

68
00:03:52,261 --> 00:03:53,830
из одного места в другое.

69
00:03:53,863 --> 00:03:55,364
И я знал, что не оставил это
там.

70
00:03:55,398 --> 00:03:58,201
Дела начали двигаться.

71
00:04:00,903 --> 00:04:02,605
Я подумал, может быть
я терял рассудок

72
00:04:02,638 --> 00:04:05,374
но все было определенно
переезд в разные места

73
00:04:05,408 --> 00:04:07,543
чем я оставил их.

74
00:04:08,044 --> 00:04:10,780
Когда кто-то решит
отремонтировать свой дом

75
00:04:10,813 --> 00:04:12,081
или изменить что-то,

76
00:04:12,114 --> 00:04:14,617
энергия, которая была
впитался с годами

77
00:04:14,650 --> 00:04:17,787
от сущности или зла
смерть, травмирующее событие,

78
00:04:17,820 --> 00:04:20,056
это поглощение оживает.

79
00:04:20,089 --> 00:04:21,257
Это пробуждает дух.

80
00:04:21,290 --> 00:04:23,059
[Звонок]

81
00:04:23,092 --> 00:04:24,093
Я слышал звон колокола.

82
00:04:24,126 --> 00:04:25,528
Как колокольчик слуги.

83
00:04:25,561 --> 00:04:29,999
Не телефон, а старый
Звонок слуги.

84
00:04:30,967 --> 00:04:33,402
Патрик?

85
00:04:35,171 --> 00:04:36,439
Мари?

86
00:04:36,472 --> 00:04:38,841
Я подумал, может быть, я просто
слышать вещи

87
00:04:38,875 --> 00:04:40,042
и галлюцинации.

88
00:04:40,076 --> 00:04:41,811
Но я слышал это повсюду
вечер,

89
00:04:41,844 --> 00:04:43,312
и не один вечер.

90
00:04:43,346 --> 00:04:47,316
Это продолжалось, может быть, один или два раза
неделю я бы это услышал.

91
00:04:48,451 --> 00:04:49,518
Я услышал женские голоса

92
00:04:49,552 --> 00:04:52,355
и это звучало как
они были в соседней комнате.

93
00:04:52,388 --> 00:04:54,290
У них было нормальное
разговор.

94
00:04:54,323 --> 00:04:56,225
Они не расстроились,
они не спорили.

95
00:04:56,259 --> 00:04:57,960
Они просто развлекались
разговор.

96
00:04:57,994 --> 00:05:00,630
Но я не мог понять, что
они говорили о.

97
00:05:00,663 --> 00:05:03,432
Но как только я вышел из комнаты,
они остановились.

98
00:05:03,466 --> 00:05:05,668
Я вернулся,

99
00:05:05,701 --> 00:05:09,605
продолжал работать и
они снова начнут говорить.

100
00:05:11,040 --> 00:05:12,541
Марк был не единственным

101
00:05:12,575 --> 00:05:16,245
кто бы испытал
странная деятельность.

102
00:05:21,017 --> 00:05:25,121
Вскоре это был сын-подросток Марка.
Патрик.

103
00:05:26,689 --> 00:05:30,126
Однажды Патрик забыл свой ключ.

104
00:05:30,693 --> 00:05:34,430
Итак, мой сын попробовал входную дверь.

105
00:05:34,463 --> 00:05:35,831
Он попробовал кухонную дверь.

106
00:05:35,865 --> 00:05:37,700
Оба были заперты.

107
00:05:37,733 --> 00:05:42,138
Он ходил сзади, он пытался
задняя дверь в холле.

108
00:05:42,171 --> 00:05:44,907
Это было заперто.

109
00:05:45,908 --> 00:05:49,078
И он вернулся
к входной двери,

110
00:05:49,111 --> 00:05:52,348
а потом он заметил, что она открыта.

111
00:05:52,381 --> 00:05:54,750
Оно было просто заперто
пять минут назад.

112
00:05:54,784 --> 00:05:58,020
Он вернулся и
оно было широко открыто.

113
00:06:03,526 --> 00:06:06,295
Как и любой подросток,

114
00:06:06,329 --> 00:06:10,299
он не особо об этом думал и
он вошел в дом.

115
00:06:10,933 --> 00:06:14,537
И тогда Патрик вошел в
главная ванная комната

116
00:06:14,570 --> 00:06:18,741
в коридоре наверху
и он закрыл дверь.

117
00:06:19,241 --> 00:06:23,546
Теперь мой муж забрал все
дверные ручки со всех дверей

118
00:06:23,579 --> 00:06:26,315
пока он делал
все ремонты.

119
00:06:26,349 --> 00:06:32,555
И почему-то дверь
заперто, и он не мог выйти.

120
00:06:40,896 --> 00:06:44,367
Патрик слышал людей буквально
гуляя вокруг

121
00:06:44,400 --> 00:06:46,869
беседы
друг с другом.

122
00:06:46,902 --> 00:06:49,939
[Неразборчивые разговоры]

123
00:06:51,640 --> 00:06:53,509
Выпустите меня!

124
00:06:53,542 --> 00:06:56,412
Я думаю, что это, вероятно, было
от получаса до 45 минут спустя,

125
00:06:56,445 --> 00:07:00,816
Я появился и
он, должно быть, услышал меня.

126
00:07:00,850 --> 00:07:01,717
[Патрик] Папа!

127
00:07:01,751 --> 00:07:02,718
[Стучать]
[Патрик] Папа!

128
00:07:02,752 --> 00:07:03,719
Патрик!?

129
00:07:03,753 --> 00:07:05,855
[Патрик]
Я заперт в ванной!

130
00:07:05,888 --> 00:07:09,091
Я поднялся по лестнице и
Я выпустил его.

131
00:07:11,394 --> 00:07:12,728
Как дела?

132
00:07:12,762 --> 00:07:14,263
И он спросил меня, как долго
Я был здесь.

133
00:07:14,296 --> 00:07:15,865
Я сказал: «Я только что пришёл».

134
00:07:15,898 --> 00:07:17,967
И он говорит: «Ну, я слышал
шаги, идущие вокруг

135
00:07:18,000 --> 00:07:20,236
пока я был заперт здесь».

136
00:07:20,269 --> 00:07:21,370
И Марк такой:

137
00:07:21,404 --> 00:07:24,306
«Я не понимаю, почему дверь
не откроется для тебя».

138
00:07:24,340 --> 00:07:27,743
И Пэт такой: «Это не будет
открывай, пока ты не открыл его».

139
00:07:29,812 --> 00:07:32,848
В конце концов, деятельность
в доме было так напряженно

140
00:07:32,882 --> 00:07:35,718
что это стало опасно.

141
00:07:35,751 --> 00:07:39,588
У нас были огни
неисправен.

142
00:07:39,622 --> 00:07:44,593
Пошел уйти в отставку
первая пара лестниц

143
00:07:44,627 --> 00:07:47,763
и я почувствовал, как кто-то толкнул меня.

144
00:07:47,797 --> 00:07:49,465
[Крича]

145
00:08:04,847 --> 00:08:08,017
Вскоре после переезда в
их исторический дом,

146
00:08:08,050 --> 00:08:09,485
Морин Хеннелли и
ее семья

147
00:08:09,518 --> 00:08:13,422
начал испытывать беспокойство
паранормальная активность.

148
00:08:13,456 --> 00:08:15,825
Выпустите меня!

149
00:08:15,858 --> 00:08:18,627
Что быстро обострилось
в насилие.

150
00:08:19,328 --> 00:08:23,833
Пошел уйти в отставку
первая пара лестниц

151
00:08:23,866 --> 00:08:27,136
и я почувствовал кого-то
засунь меня.

152
00:08:27,169 --> 00:08:28,671
[Крича]

153
00:08:28,904 --> 00:08:32,007
И я полетел
вниз по лестнице.

154
00:08:32,041 --> 00:08:35,444
Я никогда ничего не испытывал
подобное раньше.

155
00:08:35,478 --> 00:08:37,580
Я чувствую, что мне очень повезло

156
00:08:37,613 --> 00:08:39,782
что меня больше не было
серьезно ранен.

157
00:08:40,282 --> 00:08:41,750
Кто-то толкнул меня.

158
00:08:41,784 --> 00:08:43,752
Это было очень обидно.

159
00:08:43,786 --> 00:08:44,954
И в тот момент я подумал:

160
00:08:44,987 --> 00:08:47,857
«Хорошо, у нас могут быть проблемы
здесь, в этом доме».

161
00:08:57,733 --> 00:08:59,001
я обратился к

162
00:08:59,034 --> 00:09:01,837
Пенсильвания
Паранормальная ассоциация.

163
00:09:03,606 --> 00:09:05,975
Исследователь паранормальных явлений
Марк Киз

164
00:09:06,008 --> 00:09:10,779
и экстрасенс Вирджиния
Сентильо согласился помочь.

165
00:09:14,650 --> 00:09:18,187
Когда я приехал к Морин
и дом Марка,

166
00:09:18,220 --> 00:09:22,057
как только я вошел,
Меня встретила пара.

167
00:09:26,529 --> 00:09:30,799
На них была старинная одежда и
они встретили меня прямо в коридоре

168
00:09:30,833 --> 00:09:35,037
прямо перед тем, как пойти навстречу
лестница.

169
00:09:35,070 --> 00:09:37,506
Я начал понимать, что они были
муж и жена.

170
00:09:37,540 --> 00:09:40,209
Они хотели, чтобы их знали.

171
00:09:41,877 --> 00:09:46,649
Когда я подошел к лестнице,
Я чувствовал, что меня будут толкать.

172
00:09:46,682 --> 00:09:49,351
И она пыталась
держи меня подальше от лестницы,

173
00:09:49,385 --> 00:09:51,453
этот дух.

174
00:09:51,487 --> 00:09:53,122
Итак, я посмотрел на владельца,
Морин,

175
00:09:53,155 --> 00:09:55,591
и я сказал, кто-то толкнул
ты вниз по лестнице?

176
00:09:55,624 --> 00:09:59,895
И она сказала:
«О, да. Да, они это сделали».

177
00:09:59,929 --> 00:10:02,631
Она дала мне знать
что женский дух

178
00:10:02,665 --> 00:10:05,467
охранял центр
лестница в коридоре

179
00:10:05,501 --> 00:10:09,305
и что именно она
столкнул меня с лестницы.

180
00:10:09,338 --> 00:10:11,073
Она толкнула Морин
вниз по лестнице

181
00:10:11,106 --> 00:10:13,542
пытаюсь показать Морин
кто босс.

182
00:10:13,576 --> 00:10:16,979
Она правила всем
железным кулаком.

183
00:10:17,012 --> 00:10:19,582
«Это мой дом.
Что ты здесь делаешь?

184
00:10:19,615 --> 00:10:20,883
Почему ты говоришь об этом отдельно?

185
00:10:20,916 --> 00:10:24,253
Почему ты ломаешь вещи
вниз?"

186
00:10:27,590 --> 00:10:30,259
Можешь показать мне остальное?
дома?

187
00:10:31,627 --> 00:10:35,598
Муж и она держали
какой-то секрет.

188
00:10:35,631 --> 00:10:39,235
И она была смотрителем
что происходило в том доме,

189
00:10:39,268 --> 00:10:42,104
что касается их секрета.

190
00:10:42,338 --> 00:10:44,907
Это было секретом, что
будет раскрыто только

191
00:10:44,940 --> 00:10:47,610
когда они прошли через
скрытый люк.

192
00:10:54,316 --> 00:10:57,586
Я уловил движение,
много движения.

193
00:10:57,620 --> 00:11:03,359
И я услышал разговор,
как шепот.

194
00:11:03,993 --> 00:11:06,462
У нас был движущийся свет, который держал
происходит и выключается.

195
00:11:06,495 --> 00:11:09,031
Итак, где одно из движений
огни были,

196
00:11:09,064 --> 00:11:10,933
Марк был тронут.

197
00:11:10,966 --> 00:11:14,870
Что-то меня просто тронуло.

198
00:11:16,005 --> 00:11:19,041
На самом деле там было два раба
в подвале.

199
00:11:19,074 --> 00:11:20,576
Они прятались.

200
00:11:20,609 --> 00:11:24,446
Это было похоже на метро
Железная дорога, вот в чем секрет.

201
00:11:24,546 --> 00:11:28,917
Оба домовладельцы, они были
защищая двух духов,

202
00:11:28,951 --> 00:11:30,886
защищая этих рабов.

203
00:11:30,919 --> 00:11:34,390
В этот момент они знали мою
намерение вовсе не заключалось в том, чтобы причинить вред.

204
00:11:34,423 --> 00:11:38,827
Они наконец позволили мне пойти
и найди этих двух молодых леди.

205
00:11:41,196 --> 00:11:43,932
Когда духи мужа
и жена

206
00:11:43,966 --> 00:11:46,001
позволил мне говорить
с девочками,

207
00:11:46,035 --> 00:11:49,772
они были очень напуганы,
очень страшно, очень холодно.

208
00:11:49,805 --> 00:11:53,642
Мы сели и
мы сделали небольшой круг.

209
00:11:53,676 --> 00:11:54,810
Им нужна была любовь.

210
00:11:54,843 --> 00:11:57,212
Меня использовали в качестве ченнелера
в тот момент

211
00:11:57,246 --> 00:12:00,616
окружить себя любовью.

212
00:12:00,649 --> 00:12:01,684
Покажите им любовь.

213
00:12:01,717 --> 00:12:02,551
Проявите к ним заботу.

214
00:12:02,584 --> 00:12:04,353
Покажите им тепло.

215
00:12:04,586 --> 00:12:07,623
И мы спросили каждого из них
выйти вперед,

216
00:12:07,656 --> 00:12:09,658
чтобы они стали легче
и выйти на свет.

217
00:12:09,692 --> 00:12:10,993
И пока мы с ними разговаривали,

218
00:12:11,026 --> 00:12:14,096
ты мог чувствовать
их энергетический сдвиг.

219
00:12:31,847 --> 00:12:33,615
Когда духи рабов исчезли,

220
00:12:33,649 --> 00:12:36,185
Вирджиния была уверена, что
духи домовладельца

221
00:12:36,218 --> 00:12:38,587
вскоре последует.

222
00:12:42,024 --> 00:12:43,192
После расследования,

223
00:12:43,225 --> 00:12:46,795
деятельность дома
резко упал.

224
00:12:46,829 --> 00:12:50,065
Атмосфера просто
казался более открытым, светлым

225
00:12:50,099 --> 00:12:52,701
это единственный способ
Я могу это описать.

226
00:12:54,636 --> 00:12:55,704
Ничего физического не произошло
мне

227
00:12:55,738 --> 00:12:57,306
или кто-то еще из семьи

228
00:12:57,339 --> 00:13:00,542
и меня это не беспокоит
что угодно будет.

229
00:13:02,177 --> 00:13:04,546
До того, как мы провели расследование,
Я, наверное, был большим скептиком

230
00:13:04,580 --> 00:13:07,216
и я правда не верил
в паранормальном.

231
00:13:07,249 --> 00:13:09,017
Но пережить то, что
Я прошел,

232
00:13:09,051 --> 00:13:10,986
Я больше не скептик.

233
00:13:11,019 --> 00:13:12,121
Я считаю.

234
00:13:12,154 --> 00:13:14,123
Я считаю.

235
00:13:16,525 --> 00:13:20,896
Каждое здание имеет свое
уникальная история.

236
00:13:20,929 --> 00:13:25,467
Но иногда преследуемое прошлое
может поднять голову

237
00:13:25,501 --> 00:13:28,937
с поистине ужасающим
последствия.

238
00:13:38,781 --> 00:13:41,250
Паранормальный выживший:
Тюремный шок.

239
00:13:41,283 --> 00:13:42,484
Интервью с Сэнди Бойд.

240
00:13:42,518 --> 00:13:43,585
Возьмите один.

241
00:13:43,619 --> 00:13:45,220
Маркер.

242
00:13:56,031 --> 00:14:01,003
Тюрьма округа Лейк официально
закрыт в 1973 году.

243
00:14:01,036 --> 00:14:06,141
После закрытия тюрьма была
превращен в исторический музей.

244
00:14:06,175 --> 00:14:08,744
Где-то в 2008 году

245
00:14:08,777 --> 00:14:11,146
Я пришел на обычную экскурсию

246
00:14:11,180 --> 00:14:13,248
и я влюбился
со зданием.

247
00:14:13,282 --> 00:14:15,250
И я начал
волонтерство после этого

248
00:14:15,284 --> 00:14:18,120
и я закончил тем, что сделал
гастролирую сам.

249
00:14:18,454 --> 00:14:22,291
Первоначально в 1882 г.
он был построен из 10 ячеек.

250
00:14:22,324 --> 00:14:24,159
В тюрьме когда-то располагалась
опасные преступники

251
00:14:24,193 --> 00:14:27,062
из одного из Аль Капоне
самый опасный киллер

252
00:14:27,095 --> 00:14:30,799
в эпоху пресловутой депрессии
гангстер Джон Диллинджер.

253
00:14:34,369 --> 00:14:36,071
У Сэнди иногда возникало чувство

254
00:14:36,104 --> 00:14:40,242
что некоторые из старых заключенных
все еще находились в своих камерах.

255
00:14:41,643 --> 00:14:43,011
Когда вы проходите через
здание,

256
00:14:43,045 --> 00:14:45,113
у тебя возникает жуткое чувство.

257
00:14:45,147 --> 00:14:47,282
И я думаю, что это такое

258
00:14:47,316 --> 00:14:51,687
это то, что ты чувствуешь, как
за тобой наблюдают.

259
00:14:55,757 --> 00:14:58,961
Ты слышишь шаги,

260
00:14:58,994 --> 00:15:02,064
и сначала ты не уверен
откуда они берутся.

261
00:15:03,098 --> 00:15:08,804
Звучит как мужская обувь с твердой подошвой
обувь ходит по полу.

262
00:15:08,837 --> 00:15:11,106
И первое, что ты
воображение хочет сделать это

263
00:15:11,139 --> 00:15:15,410
представьте себе охранника
совершая караульную прогулку.

264
00:15:20,215 --> 00:15:23,819
И иногда ты слышишь
Двери камеры закрываются.

265
00:15:31,994 --> 00:15:36,365
Тюрьмы – очень распространенное место
преследоваться духами

266
00:15:36,398 --> 00:15:39,535
из-за того, что есть
много негативной энергии.

267
00:15:39,568 --> 00:15:41,570
Очень сильная депрессия.

268
00:15:41,603 --> 00:15:42,971
Там много агрессии.

269
00:15:43,005 --> 00:15:44,573
Там много гнева.

270
00:15:44,606 --> 00:15:48,277
И все эти вещи проявляются
каким-то образом.

271
00:15:48,310 --> 00:15:49,511
Они проявляются в энергии

272
00:15:49,545 --> 00:15:53,582
и эта энергия может стать
запертый в этой среде.

273
00:15:58,820 --> 00:16:01,924
Сначала Сэнди подумала
музей мог бы заработать

274
00:16:01,957 --> 00:16:05,360
о жуткости тюрьмы.

275
00:16:09,097 --> 00:16:12,000
Я подошел к доске
начать охоту на привидений

276
00:16:12,034 --> 00:16:14,570
примерно через год после того, как я был здесь
в качестве экскурсовода.

277
00:16:14,603 --> 00:16:18,807
Сын Сэнди, Рэнди,
тоже вызвался помочь.

278
00:16:18,840 --> 00:16:21,743
Я провожу паранормальные туры
в выходные дни

279
00:16:21,777 --> 00:16:25,581
чтобы помочь собрать средства
за восстановление тюрьмы.

280
00:16:26,582 --> 00:16:28,917
Это должно было быть весело.

281
00:16:28,951 --> 00:16:30,719
Но тем более, что
мы начали это делать,

282
00:16:30,752 --> 00:16:33,589
это было не всегда,
знаешь, как весело.

283
00:16:33,622 --> 00:16:36,758
Иногда это было неудобно.

284
00:16:36,792 --> 00:16:38,694
Ты всегда на грани
внутри тюрьмы.

285
00:16:38,727 --> 00:16:41,463
Будто ты постоянно
в комнате

286
00:16:41,496 --> 00:16:44,967
где никто не добрый
хочет, чтобы ты был здесь.

287
00:16:45,000 --> 00:16:47,102
Иногда ты чувствуешь
очень многолюдно,

288
00:16:47,135 --> 00:16:49,204
иногда ты чувствуешь себя глазами
всегда с тобой

289
00:16:49,237 --> 00:16:53,141
и это просто
как-то непросто здесь находиться.

290
00:16:56,011 --> 00:16:59,414
Было время, когда я был
уходя от группы

291
00:16:59,448 --> 00:17:02,851
это делал
расследование самостоятельно.

292
00:17:02,884 --> 00:17:06,221
я просто гулял
по коридору,

293
00:17:06,254 --> 00:17:08,490
Я посмотрел вверх.

294
00:17:08,523 --> 00:17:10,325
Я сильно испугался.

295
00:17:33,181 --> 00:17:36,051
Сэнди Бойд и ее сын работали
в качестве гидов

296
00:17:36,084 --> 00:17:38,787
в старом тюремном музее.

297
00:17:38,820 --> 00:17:41,323
Но странная деятельность преследовала
здание.

298
00:17:41,356 --> 00:17:44,092
И это не заняло много времени
для духов в тюрьме

299
00:17:44,126 --> 00:17:47,095
чтобы заявить о своем присутствии.

300
00:17:51,933 --> 00:17:57,239
Я шел по коридору,
Я посмотрел вверх.

301
00:18:01,243 --> 00:18:04,846
И была тень
это стояло там.

302
00:18:05,547 --> 00:18:06,448
Я не хотел двигаться.

303
00:18:06,481 --> 00:18:09,418
Я сильно испугался, задаваясь вопросом
что это такое.

304
00:18:09,451 --> 00:18:11,219
Как это на самом деле
передо мной?

305
00:18:11,253 --> 00:18:13,221
Что он собирается делать?

306
00:18:13,255 --> 00:18:16,958
Тень как передо мной
около 5 секунд или около того

307
00:18:16,992 --> 00:18:18,827
а затем исчез.

308
00:18:20,362 --> 00:18:21,697
Я увидел Рэнди, стоящего там.

309
00:18:21,730 --> 00:18:24,900
Он не двигался.

310
00:18:24,933 --> 00:18:28,370
Он не делал
любой звук или разговор

311
00:18:28,403 --> 00:18:30,872
или указать на что-либо.

312
00:18:30,906 --> 00:18:34,042
Он просто стоял там
смотрел.

313
00:18:37,079 --> 00:18:39,014
Ты в порядке?
Что происходит?

314
00:18:39,047 --> 00:18:41,116
[Задыхаясь]
Что происходит?

315
00:18:41,149 --> 00:18:43,251
К тому времени, когда у моей мамы
добрался туда,

316
00:18:43,285 --> 00:18:45,420
оно уже исчезло
в воздух.

317
00:18:45,454 --> 00:18:49,925
Я больше не мог этого видеть
и никто другой тоже.

318
00:18:51,660 --> 00:18:53,428
Когда я наконец получил Рэнди
внимание,

319
00:18:53,462 --> 00:18:55,597
он посмотрел на меня, а затем
он посмотрел прямо вверх.

320
00:18:55,630 --> 00:18:59,167
И он сказал:
«Я только что видел кое-кого».

321
00:18:59,201 --> 00:19:00,902
Там что-то было.

322
00:19:00,936 --> 00:19:01,770
Там ничего нет.

323
00:19:01,803 --> 00:19:03,205
Там ничего нет.
Не волнуйся.

324
00:19:03,238 --> 00:19:04,272
Просто давай.

325
00:19:04,306 --> 00:19:06,007
Мы пошли и получили
диктофон

326
00:19:06,041 --> 00:19:07,509
и мы подумали, есть ли
кто-то там

327
00:19:07,542 --> 00:19:09,311
что хочет поговорить...

328
00:19:09,344 --> 00:19:11,480
Есть ли здесь кто-нибудь, кто хочет
поговорить с нами? Любой?

329
00:19:11,513 --> 00:19:15,150
Тот, кто хочет
поговорить с нами?

330
00:19:15,183 --> 00:19:18,120
Мы только начали спрашивать некоторые
вопросы вслух.

331
00:19:18,153 --> 00:19:18,854
Ты мужчина?

332
00:19:18,887 --> 00:19:19,688
Вы женщина?

333
00:19:19,721 --> 00:19:20,422
Вы заключенный?

334
00:19:20,455 --> 00:19:21,523
Вы охранник?

335
00:19:21,556 --> 00:19:25,560
Есть ли что-то, что вам нужно
рассказать нам?

336
00:19:25,594 --> 00:19:28,430
Любой здесь, кто хочет
поговорить с нами?

337
00:19:28,997 --> 00:19:31,299
Мы воспроизвели то, что
мы записали.

338
00:19:31,333 --> 00:19:34,803
Мы выслушали все
наших вопросов.

339
00:19:34,836 --> 00:19:37,439
[дух] «Что происходит?»

340
00:19:37,472 --> 00:19:41,009
Мы услышали мужской голос
громко и ясно.

341
00:19:41,042 --> 00:19:44,880
"Что происходит?"

342
00:19:44,913 --> 00:19:48,083
[дух]
«Что происходит?»

343
00:19:52,220 --> 00:19:54,122
Вы могли ясно услышать кого-то
на заднем плане говорят:

344
00:19:54,156 --> 00:19:56,491
«Что происходит?»

345
00:19:58,160 --> 00:19:59,694
Прозвучало смущенно.

346
00:19:59,728 --> 00:20:01,730
Его голос звучал испуганно.

347
00:20:01,763 --> 00:20:05,600
Было страшно услышать
такой мужской голос.

348
00:20:05,634 --> 00:20:09,604
Это заставляет вас чувствовать, как будто есть
многого, о чем ты не знаешь

349
00:20:09,638 --> 00:20:13,208
это происходит в здании
в который вы входите каждый день.

350
00:20:15,377 --> 00:20:17,212
Несмотря на их встречи,

351
00:20:17,245 --> 00:20:21,416
Сэнди и Рэнди продолжение
с их призрачными турами.

352
00:20:21,449 --> 00:20:22,717
Мы начали делать
дом с привидениями

353
00:20:22,751 --> 00:20:24,753
для сбора средств в тюрьме.

354
00:20:24,786 --> 00:20:27,789
Мы вложили деньги
в, ты знаешь,

355
00:20:27,823 --> 00:20:30,525
украшение тюрьмы.

356
00:20:36,464 --> 00:20:41,169
Перед премьерой Сэнди успела
несколько приготовлений в последнюю минуту.

357
00:20:41,203 --> 00:20:43,505
Прежде чем я начал рисовать,
Я как бы сказал вслух:

358
00:20:43,538 --> 00:20:45,574
«Ребята, я только что здесь.

359
00:20:45,607 --> 00:20:49,211
я просто нарисую это
и я ухожу».

360
00:20:49,244 --> 00:20:51,279
Только закончу рисовать.

361
00:20:51,313 --> 00:20:53,815
Я не буду долго и
Я уйду отсюда.

362
00:20:57,219 --> 00:21:00,655
Но попытки Сэнди
успокоить духов тюрьмы

363
00:21:00,689 --> 00:21:02,757
было безрезультатно.

364
00:21:06,795 --> 00:21:08,496
Внезапно,
у меня такое чувство

365
00:21:08,530 --> 00:21:11,666
что кто-то был
в моем личном пространстве.

366
00:21:11,700 --> 00:21:14,536
Они были слишком близко.

367
00:21:14,569 --> 00:21:18,206
Я оглянулся и не увидел
кто-нибудь физически там.

368
00:21:18,240 --> 00:21:20,675
И затем позади меня,

369
00:21:20,709 --> 00:21:24,012
У меня были металлические стулья
прислоненный к стене...

370
00:21:24,412 --> 00:21:26,748
[Звон]

371
00:21:31,019 --> 00:21:34,289
Один упал на пол
прямо за мной.

372
00:21:34,322 --> 00:21:36,324
Это не было похоже на то, что оно просто соскользнуло
вниз по стене.

373
00:21:36,358 --> 00:21:39,761
Его бросили на пол
с некоторой силой.

374
00:21:41,263 --> 00:21:44,466
Когда сущность может физически
переместить что-нибудь,

375
00:21:44,499 --> 00:21:47,535
например, бросание предмета,
это чрезвычайно мощно.

376
00:21:47,569 --> 00:21:49,304
Это требует непомерных
количество энергии

377
00:21:49,337 --> 00:21:53,441
чтобы предприятие сосредоточило свои
энергию и что-то двигать.

378
00:21:53,475 --> 00:21:54,776
Они пытаются получить
ваше внимание.

379
00:21:54,809 --> 00:21:56,711
Они пытаются либо
предупредил тебя, чтобы ты был осторожен

380
00:21:56,745 --> 00:21:58,713
или предупредит вас, чтобы вы уходили.

381
00:21:58,747 --> 00:22:00,448
Это не всегда зло

382
00:22:00,482 --> 00:22:02,684
но они пытаются
чтобы привлечь ваше внимание.

383
00:22:04,419 --> 00:22:07,122
Я как бы повернулся.

384
00:22:11,026 --> 00:22:15,397
Был человек
просто стоял там.

385
00:22:18,900 --> 00:22:20,435
Убирайся!

386
00:22:20,468 --> 00:22:22,070
[Крича]

387
00:22:42,424 --> 00:22:44,459
Боюсь чего
может случиться дальше,

388
00:22:44,492 --> 00:22:48,863
Сэнди и ее сын Рэнди достигли
обратился за профессиональной помощью.

389
00:22:49,764 --> 00:22:52,400
Сэнди позвонила нам в 2015 году.

390
00:22:52,434 --> 00:22:56,037
чтобы мы пришли сюда
и искать

391
00:22:56,071 --> 00:22:58,206
и посмотреть, есть ли
паранормальная активность

392
00:22:58,239 --> 00:23:02,277
что Сэнди говорила это
происходило здесь.

393
00:23:05,714 --> 00:23:11,219
Я привел своего кузена Дэна Маршалла
и моя жена Брэнди Раш.

394
00:23:11,252 --> 00:23:13,088
Моя жена — медиум.

395
00:23:13,121 --> 00:23:16,491
Она может видеть сущности.

396
00:23:16,524 --> 00:23:18,626
Это помогает нам с нашими доказательствами.

397
00:23:18,660 --> 00:23:20,428
Они разговаривают с ней.

398
00:23:21,896 --> 00:23:23,565
Когда пришла команда Брэндона,

399
00:23:23,598 --> 00:23:27,702
мы сконцентрировались на областях
мы чувствовали больше всего энергии.

400
00:23:27,736 --> 00:23:30,939
Итак, есть длинный туннель
в тюрьме,

401
00:23:30,972 --> 00:23:33,908
и это на самом деле просто для того, чтобы
подключить дополнение 1908 года

402
00:23:33,942 --> 00:23:36,678
к дополнению 1928 года.

403
00:23:39,948 --> 00:23:45,086
Войдя в туннель,
было очень темно, жутко.

404
00:23:45,120 --> 00:23:47,789
Просто очень жуткое ощущение.

405
00:23:47,822 --> 00:23:52,560
Бренди получал много
сильных чувств.

406
00:23:52,594 --> 00:23:54,329
Джеймс.

407
00:23:54,362 --> 00:23:56,297
Я чувствую Джеймса.

408
00:23:56,331 --> 00:23:57,732
Он злится.

409
00:23:57,766 --> 00:24:00,602
Она упомянула имя Джеймс.

410
00:24:00,635 --> 00:24:02,504
И мы знали имя Джеймс.

411
00:24:02,537 --> 00:24:03,838
И я был на самом деле
немного удивлен

412
00:24:03,872 --> 00:24:07,242
что она подобрала
на это имя так быстро.

413
00:24:07,275 --> 00:24:08,209
У нас здесь был заключенный,

414
00:24:08,243 --> 00:24:10,445
его звали
Джеймс «Фур» Сэммонс

415
00:24:10,478 --> 00:24:13,114
и он был Аль Капоне
правая рука человек.

416
00:24:13,148 --> 00:24:16,151
У него было много хитов
для Капоне.

417
00:24:16,184 --> 00:24:19,387
Он не был хорошим человеком
никаким образом.

418
00:24:21,523 --> 00:24:24,592
Вам здесь не рады.

419
00:24:27,629 --> 00:24:30,532
Он подошел к ней
очень негативно.

420
00:24:30,565 --> 00:24:33,134
— Тебе нужно идти, выходи.

421
00:24:34,836 --> 00:24:38,139
Я чувствую, что есть духи
все вокруг тебя.

422
00:24:38,173 --> 00:24:41,709
Было такое ощущение, что люди
касаясь тебя.

423
00:24:54,456 --> 00:24:59,127
Я почувствовал холодную руку
моя рука очень напряжена.

424
00:24:59,160 --> 00:25:00,228
Ребята, вы это чувствуете?

425
00:25:00,261 --> 00:25:03,298
В это время я обернулся
спросить моего кузена,

426
00:25:03,331 --> 00:25:05,133
— Ты схватил меня?

427
00:25:05,166 --> 00:25:06,468
Он говорит: «Нет».

428
00:25:18,813 --> 00:25:21,316
[Сэнди] На тот момент у нас было
решил провести расследование

429
00:25:21,349 --> 00:25:22,650
другая часть тюрьмы

430
00:25:22,684 --> 00:25:26,354
и мы направились вверх по лестнице
на третий этаж

431
00:25:26,387 --> 00:25:29,257
где есть федеральный
клеточный блок.

432
00:25:30,592 --> 00:25:33,128
На третьем этаже разместился
худшие преступники тюрьмы

433
00:25:33,161 --> 00:25:36,297
в самых тяжелых условиях.

434
00:25:36,331 --> 00:25:37,732
Одиночное заключение.

435
00:25:41,002 --> 00:25:45,006
Пока мы были там, у нас были свои
К2 метра дальше.

436
00:25:46,007 --> 00:25:49,644
Поскольку у Брэнди есть чувствительность
энергии,

437
00:25:49,677 --> 00:25:53,181
она снова почувствовала что-то такое
был более агрессивным

438
00:25:53,214 --> 00:25:57,785
и, возможно, немного более негативный
чем она привыкла.

439
00:26:00,922 --> 00:26:02,490
Ты в порядке?

440
00:26:02,657 --> 00:26:04,526
[Сэнди] Я боюсь за Брэнди

441
00:26:04,559 --> 00:26:08,129
было то, что она сделала это
связь с Джеймсом,

442
00:26:08,163 --> 00:26:12,567
киллер Аль Капоне,
когда она впервые вошла.

443
00:26:12,600 --> 00:26:14,536
И из-за ее роста

444
00:26:14,569 --> 00:26:17,405
и что она маленькая
на меньшей стороне,

445
00:26:17,438 --> 00:26:20,542
Я боялся, что Джеймс
нацелился на нее.

446
00:26:20,575 --> 00:26:22,877
Уйди отсюда!

447
00:26:22,911 --> 00:26:24,612
[Крича]

448
00:26:43,932 --> 00:26:47,202
Когда тюремный музей
гид Сэнди Бойд

449
00:26:47,235 --> 00:26:49,604
был измучен
призрачное видение,

450
00:26:49,637 --> 00:26:53,107
она позвонила
исследователи паранормальных явлений.

451
00:26:53,141 --> 00:26:54,676
Теперь на них напали

452
00:26:54,709 --> 00:26:58,379
духами
предыдущие заключенные.

453
00:27:02,183 --> 00:27:04,085
Уйди отсюда!

454
00:27:04,118 --> 00:27:07,956
Он подошел к ее дыханию
вниз по ее шее.

455
00:27:08,823 --> 00:27:11,893
Моя жена чувствовала себя кем-то
ущипнул ее за спину.

456
00:27:11,926 --> 00:27:15,029
Начал чувствовать себя как-то тепло
туда.

457
00:27:15,063 --> 00:27:16,898
Поднимите ей рубашку...

458
00:27:16,931 --> 00:27:19,634
У нее была царапина, но это была
странная царапина.

459
00:27:19,667 --> 00:27:22,070
Он имел форму креста.

460
00:27:22,103 --> 00:27:26,641
Она чувствовала, что это был Джеймс,
сказал, чтобы мы ушли.

461
00:27:26,674 --> 00:27:28,743
И жена Брэндона
был не единственным

462
00:27:28,776 --> 00:27:32,747
испытывать тревожный
паранормальная активность.

463
00:27:32,780 --> 00:27:36,684
Мой двоюродный брат Дэн начал
ощущение, будто он был очень горячим,

464
00:27:36,718 --> 00:27:37,819
потный, головокружительный,

465
00:27:37,852 --> 00:27:41,055
как будто его вырвет.

466
00:27:41,756 --> 00:27:44,525
Мне почти пришлось его держать, потому что
он собирался упасть.

467
00:27:44,559 --> 00:27:45,526
Нам пора идти.

468
00:27:45,560 --> 00:27:46,995
Мы должны.

469
00:27:56,871 --> 00:27:59,540
Возможно, команда распалась
со следствием,

470
00:27:59,574 --> 00:28:03,645
но дух не закончился
с ними.

471
00:28:04,979 --> 00:28:09,651
Когда я начал спускаться по
тир на втором этаже,

472
00:28:09,684 --> 00:28:13,688
я подошел к
шестифутовая тень.

473
00:28:14,455 --> 00:28:17,525
Оно металось вокруг
другой угол.

474
00:28:18,993 --> 00:28:22,697
Мой двоюродный брат Дэн,
видел, как оно бежит на него.

475
00:28:22,730 --> 00:28:24,265
Ах!

476
00:28:24,299 --> 00:28:25,199
Дэн!

477
00:28:25,233 --> 00:28:26,701
Дэн, с тобой все в порядке, чувак?

478
00:28:27,201 --> 00:28:30,571
Он очень испугался, потому что это
подбежал к нему

479
00:28:30,605 --> 00:28:32,907
и прошел сквозь его тело.

480
00:28:32,940 --> 00:28:33,908
И вот тогда
он начал кричать

481
00:28:33,941 --> 00:28:37,045
и я прибежал туда.

482
00:28:37,078 --> 00:28:39,881
Он говорит:
«У меня очень жарко в спине.

483
00:28:39,914 --> 00:28:41,616
Что-то происходит», понимаешь?

484
00:28:41,649 --> 00:28:43,551
Я поднимаю его рубашку...

485
00:28:43,584 --> 00:28:47,055
Вы видите яркую царапину
полностью вниз

486
00:28:47,088 --> 00:28:51,359
с его шеи на полпути
вниз по спине.

487
00:28:51,392 --> 00:28:52,260
Ах, поехали.

488
00:28:52,293 --> 00:28:53,528
Ну давай же.

489
00:29:04,205 --> 00:29:06,207
Из-за жестоких нападений,

490
00:29:06,240 --> 00:29:09,110
Брэндон положил конец
к
расследование.

491
00:29:09,677 --> 00:29:11,646
Увидимся с женой и двоюродным братом
подвергся нападению

492
00:29:11,679 --> 00:29:13,648
в этом расследовании
было очень шокирующим.

493
00:29:13,681 --> 00:29:18,486
Им было очень страшно
напал, потому что ты не знаешь.

494
00:29:18,519 --> 00:29:21,756
Ты просто не знаешь, что
ты влезаешь.

495
00:29:23,558 --> 00:29:27,161
Нападения имели глубокий
влияние на Сэнди.

496
00:29:27,195 --> 00:29:29,997
Но вместо того, чтобы иметь
исторические духи удалены,

497
00:29:30,031 --> 00:29:33,434
она изменила свой подход.

498
00:29:33,468 --> 00:29:36,571
Мы изменили способ
мы взаимодействуем с призраками.

499
00:29:36,604 --> 00:29:39,040
У нас много «приятностей»
и «спасибо».

500
00:29:39,073 --> 00:29:41,309
Мы стали более представительными.

501
00:29:41,342 --> 00:29:44,479
Гораздо вежливее, спасибо.
пожалуйста.

502
00:29:44,512 --> 00:29:47,615
Относитесь к ним как к
они настоящие люди.

503
00:29:47,915 --> 00:29:50,885
Спасибо.
Покойся с миром.

504
00:29:50,918 --> 00:29:52,186
Брэндон и его команда
допросил нас

505
00:29:52,220 --> 00:29:53,988
если бы они могли нам помочь.

506
00:29:54,021 --> 00:29:56,691
Если бы было что-нибудь
что мы хотели бы, чтобы они

507
00:29:56,724 --> 00:29:59,227
делать с нами или для нас.

508
00:29:59,260 --> 00:30:01,996
И мы вроде как приняли решение
в то время

509
00:30:02,029 --> 00:30:06,734
что это не нам решать
что-то об этом.

510
00:30:06,768 --> 00:30:08,503
Что бы ни происходило
в этом здании

511
00:30:08,536 --> 00:30:11,672
продолжается уже давно
прежде чем мы приехали сюда

512
00:30:11,706 --> 00:30:15,343
и, вероятно, продолжу
еще долго после того, как мы уйдем.

513
00:30:22,650 --> 00:30:26,587
Дом должен быть убежищем,
безопасное место.

514
00:30:26,621 --> 00:30:29,924
Но иногда дом может выдержать
такие темные секреты

515
00:30:29,957 --> 00:30:35,363
что просто жить там становится
вопрос жизни и смерти.

516
00:30:45,773 --> 00:30:47,375
Паранормальный выживший,
Четвертый сезон.

517
00:30:47,408 --> 00:30:49,377
Интервью с Лорой Уайтсайдом.

518
00:30:49,410 --> 00:30:50,011
Возьмите один.

519
00:30:50,044 --> 00:30:51,679
Отметка.

520
00:31:02,156 --> 00:31:04,692
меня действительно привлекло
возле дома

521
00:31:04,725 --> 00:31:08,996
из-за того, насколько большой
это было. Это было старо.

522
00:31:10,832 --> 00:31:14,402
Я был рад переезду.

523
00:31:14,435 --> 00:31:17,371
Думал, что это будет
хорошее приключение.

524
00:31:17,405 --> 00:31:19,373
Я был счастлив.

525
00:31:20,541 --> 00:31:25,847
Но мнение Лоры о ее новом
дом быстро начал меняться.

526
00:31:26,647 --> 00:31:30,117
Я начал чувствовать себя кем-то
наблюдал за мной

527
00:31:30,151 --> 00:31:32,987
почти как только
как я въехал.

528
00:31:33,020 --> 00:31:34,755
Это всегда было похоже на
ты никогда не был один.

529
00:31:34,789 --> 00:31:36,824
И неважно, в какой комнате
о доме, в который ты ходил,

530
00:31:36,858 --> 00:31:40,261
ты просто всегда был
за ним наблюдают.

531
00:31:57,845 --> 00:32:02,984
Вскоре беспокойство Лора стало
больше, чем просто чувство.

532
00:32:03,384 --> 00:32:05,353
[Стучит]

533
00:32:05,386 --> 00:32:09,757
Я начал слышать
необъяснимые шумы сразу.

534
00:32:10,658 --> 00:32:13,361
я мог бы сидеть в
гостиная одна,

535
00:32:13,394 --> 00:32:14,729
никого больше со мной,

536
00:32:14,762 --> 00:32:19,033
и я бы начал слышать
стучит по стенам.

537
00:32:19,066 --> 00:32:21,502
И они были не просто
легкие постукивания.

538
00:32:21,536 --> 00:32:25,006
Я имею в виду, они бы тряслись
мои фотографии типа бухают.

539
00:32:25,039 --> 00:32:27,708
[Стучит]

540
00:32:28,743 --> 00:32:32,346
[Очистка]

541
00:32:34,649 --> 00:32:36,784
Пару раз, когда я слышал
царапины на стенах

542
00:32:36,817 --> 00:32:39,487
это будет звучать почти как гвозди
на доске.

543
00:32:39,520 --> 00:32:41,188
[Крича]

544
00:32:41,222 --> 00:32:42,990
Они были очень высокими.

545
00:32:43,024 --> 00:32:46,093
Они бы, знаете ли,
у тебя мурашки по коже.

546
00:32:46,127 --> 00:32:48,129
[Хлопанье]

547
00:32:48,162 --> 00:32:50,631
Однажды буквально каждый
дверь в этом доме

548
00:32:50,665 --> 00:32:53,501
был захлопнут.

549
00:32:58,205 --> 00:32:59,540
[Крича]

550
00:33:00,374 --> 00:33:02,343
Это потрясло весь дом.

551
00:33:02,376 --> 00:33:05,646
Буквально весь дом
трясся.

552
00:33:05,680 --> 00:33:10,217
И это было громко,
как оглушительно громко.

553
00:33:10,251 --> 00:33:13,921
Тревожная деятельность
не остановился на достигнутом.

554
00:33:13,955 --> 00:33:16,891
Впервые я увидел тень

555
00:33:16,924 --> 00:33:20,361
это было что-то вроде
человеческий облик,

556
00:33:20,394 --> 00:33:21,963
Я распаковывал вещи.

557
00:33:21,996 --> 00:33:25,600
я начал все ставить
мои безделушки выходят из строя.

558
00:33:25,633 --> 00:33:28,536
И я это увидел
краем глаза.

559
00:33:28,569 --> 00:33:30,404
Я посмотрел и такое типа:

560
00:33:30,438 --> 00:33:34,609
«Ну ладно, есть
там ничего».

561
00:33:37,244 --> 00:33:39,480
Но потом оно вернулось
за другим углом

562
00:33:39,513 --> 00:33:41,349
туда, где это было правильно
передо мной.

563
00:33:41,382 --> 00:33:43,517
Я был в ужасе.

564
00:33:59,600 --> 00:34:02,336
Исторический дом Лора Уайтсайда
был не таким идеальным

565
00:34:02,370 --> 00:34:04,305
как она сначала подумала.

566
00:34:04,338 --> 00:34:06,440
Паранормальная активность
продолжал обостряться,

567
00:34:06,474 --> 00:34:10,144
сигнализируя о присутствии
темной сущности.

568
00:34:12,246 --> 00:34:14,181
Это было прямо передо мной.

569
00:34:14,215 --> 00:34:15,616
Я был в ужасе.

570
00:34:15,650 --> 00:34:21,589
Тень, вероятно, была
около шести футов ростом.

571
00:34:21,622 --> 00:34:24,358
И оно как бы просто стояло там
а потом оно просто ушло.

572
00:34:24,392 --> 00:34:25,292
И когда оно ушло,

573
00:34:25,326 --> 00:34:29,597
он врезался в стену, которая
ушел в никуда.

574
00:34:34,535 --> 00:34:36,637
Лор искал объяснение

575
00:34:36,671 --> 00:34:39,907
ради того, что происходит
в ее доме.

576
00:34:39,940 --> 00:34:42,143
Когда я въехал, соседи
были в некотором роде шокированы

577
00:34:42,176 --> 00:34:44,345
что я там живу.

578
00:34:44,378 --> 00:34:45,880
И я спросил их, почему
и они сказали:

579
00:34:45,913 --> 00:34:48,182
«Ну, было самоубийство.
на этом участке».

580
00:34:48,215 --> 00:34:52,253
Один из предыдущих владельцев
муж застрелился.

581
00:34:52,486 --> 00:34:54,455
Обеспокоен слухами о самоубийстве

582
00:34:54,488 --> 00:34:57,024
был позади
сверхъестественная деятельность,

583
00:34:57,058 --> 00:35:00,027
Лор решил посмотреть
в прошлое дома.

584
00:35:00,261 --> 00:35:03,064
Дом был построен
в начале 1800-х годов.

585
00:35:03,097 --> 00:35:05,599
И когда он был построен

586
00:35:05,633 --> 00:35:08,803
он был изначально построен
быть похоронным бюро.

587
00:35:09,770 --> 00:35:13,507
Это было похоронное бюро
в течение нескольких лет.

588
00:35:13,541 --> 00:35:15,609
Я подумал, что, может быть,
это просто один из духов

589
00:35:15,643 --> 00:35:18,579
с того момента, когда это было
похоронное бюро все еще существует.

590
00:35:18,612 --> 00:35:21,749
Потому что там был
много смертей в этом доме.

591
00:35:24,151 --> 00:35:26,887
Если раньше был дом
похоронное бюро,

592
00:35:26,921 --> 00:35:28,489
есть очень хороший шанс

593
00:35:28,522 --> 00:35:30,991
что есть дух
все еще внутри дома.

594
00:35:31,025 --> 00:35:33,194
Духи будут присутствовать
их похороны.

595
00:35:33,227 --> 00:35:35,129
И иногда
они просто могут решить

596
00:35:35,162 --> 00:35:37,631
что это где
они хотят остаться.

597
00:35:37,665 --> 00:35:39,633
Выяснение всего
о доме

598
00:35:39,667 --> 00:35:41,202
заставило меня чувствовать себя очень неловко.

599
00:35:41,235 --> 00:35:43,671
Потому что если бы я знал, что это
Раньше это было похоронное бюро,

600
00:35:43,704 --> 00:35:46,340
Я бы никогда не переехал.

601
00:35:50,444 --> 00:35:51,879
Знание истории дома

602
00:35:51,912 --> 00:35:54,115
не прекратил деятельность,
однако.

603
00:35:54,148 --> 00:35:56,917
На самом деле ситуация только обострилась.

604
00:35:58,519 --> 00:36:00,654
Я пошел спать и проснулся

605
00:36:00,688 --> 00:36:04,058
потому что я действительно получил,
очень холодно.

606
00:36:05,326 --> 00:36:06,393
И когда я проснулся

607
00:36:06,427 --> 00:36:10,765
там было надо мной
твердая черная масса

608
00:36:10,798 --> 00:36:12,533
просто завис там.

609
00:36:13,067 --> 00:36:14,468
Это было только что там.

610
00:36:14,502 --> 00:36:15,603
Никаких особенностей не было.

611
00:36:15,636 --> 00:36:17,338
Это было просто твердое...

612
00:36:17,371 --> 00:36:18,539
Вы не могли видеть сквозь это.

613
00:36:18,572 --> 00:36:19,840
Почти как одеяло.

614
00:36:19,874 --> 00:36:24,712
Просто черная месса висит
надо мной.

615
00:36:24,745 --> 00:36:26,347
В конце концов оно просто исчезло

616
00:36:26,380 --> 00:36:30,217
когда я увидел это после
пару минут.

617
00:36:30,251 --> 00:36:33,387
Я словно застыл на месте.

618
00:36:33,420 --> 00:36:35,556
Я не заснул снова.

619
00:36:35,589 --> 00:36:38,859
Я не спал в своей постели
на пару недель.

620
00:36:42,029 --> 00:36:45,966
Это был не конец
о проблемах Лора.

621
00:36:47,201 --> 00:36:49,270
Впервые нашел царапины
на мне

622
00:36:49,303 --> 00:36:52,606
был в первых двух
или три недели

623
00:36:52,640 --> 00:36:55,810
что я переехал туда.

624
00:36:56,410 --> 00:36:57,378
Я бы почувствовал, как что-то горит

625
00:36:57,411 --> 00:37:00,514
и тогда я бы посмотрел
и у меня были бы следы когтей.

626
00:37:02,116 --> 00:37:06,420
Три царапины из семи
до восьми дюймов в длину.

627
00:37:06,453 --> 00:37:11,158
Я бы нашел их на стороне,
например, где мои ребра,

628
00:37:11,192 --> 00:37:13,260
на ногах, бедрах.

629
00:37:13,294 --> 00:37:17,131
Я имею в виду, просто места, которые
ты не просто натыкаешься

630
00:37:17,164 --> 00:37:18,699
и сказать: «Хорошо, ну,

631
00:37:18,732 --> 00:37:20,835
Должно быть, я только что наткнулся
во что-то».

632
00:37:20,868 --> 00:37:22,603
Нет.

633
00:37:28,209 --> 00:37:29,243
меня царапают

634
00:37:29,276 --> 00:37:32,613
стал почти ежедневным
или ночная вещь.

635
00:37:32,646 --> 00:37:35,516
Это произошло не просто ночью,
это произошло днем.

636
00:37:35,783 --> 00:37:39,153
я мог бы сидеть
туда и посмотри вниз

637
00:37:39,186 --> 00:37:42,990
и ты действительно мог видеть
появляются царапины.

638
00:37:43,524 --> 00:37:48,062
Я начал входить в
крайняя депрессия

639
00:37:48,095 --> 00:37:49,363
с царапинами.

640
00:37:49,396 --> 00:37:50,364
я дошел до сути

641
00:37:50,397 --> 00:37:52,266
где я даже не хотел
быть замеченным на публике

642
00:37:52,299 --> 00:37:55,736
потому что я был похож на кого-то
буквально избивал меня

643
00:37:55,769 --> 00:37:57,972
ежедневно.

644
00:37:58,005 --> 00:37:59,640
Я просто не мог справиться
это не более.

645
00:38:08,182 --> 00:38:11,118
Чтобы помочь ей, Лор позвала
исследователи паранормальных явлений

646
00:38:11,151 --> 00:38:14,822
Эрик МакГилл и Шон Гилмор.

647
00:38:18,359 --> 00:38:20,928
Она была в тупике.

648
00:38:20,961 --> 00:38:24,431
У нее было так много опыта
к этому времени.

649
00:38:25,099 --> 00:38:27,968
Шон — эмпат,

650
00:38:28,002 --> 00:38:32,439
и первое впечатление Шона
заключалось в том, что он чувствовал присутствие,

651
00:38:32,473 --> 00:38:34,608
очень сильное присутствие.

652
00:38:36,243 --> 00:38:37,778
Шон заявил, что
когда он вошел

653
00:38:37,811 --> 00:38:43,550
он сразу почувствовал себя
тяжесть лежала на его плечах.

654
00:38:43,584 --> 00:38:48,889
Воздух был просто густым
и очень, очень, очень угнетающее.

655
00:38:50,090 --> 00:38:51,091
[Эрик] Для расследования,

656
00:38:51,125 --> 00:38:55,562
мы принесли шесть-восемь
статические камеры.

657
00:38:56,430 --> 00:38:58,032
Они установили камеры повсюду.

658
00:38:58,065 --> 00:39:01,936
Было все виды оборудования
расставить по местам.

659
00:39:14,348 --> 00:39:17,952
Эрик и Шон решили начать
в центре деятельности,

660
00:39:17,985 --> 00:39:19,253
Спальня Лоры.

661
00:39:20,254 --> 00:39:22,756
Пока я смотрел
счетчик К2 гаснет

662
00:39:22,790 --> 00:39:26,994
и что, казалось бы, ответило
для нас разумно,

663
00:39:27,027 --> 00:39:28,562
это было довольно удивительно.

664
00:39:28,595 --> 00:39:29,997
Но вдруг,

665
00:39:30,030 --> 00:39:33,934
счетчик К2 только что остановился
получение каких-либо показаний.

666
00:39:33,968 --> 00:39:36,337
Он просто снова упал до нуля.

667
00:39:37,137 --> 00:39:39,974
Мы вернулись вниз
проверить наши камеры

668
00:39:40,007 --> 00:39:44,178
а потом мы услышали

669
00:39:44,211 --> 00:39:47,915
и почувствовал громкий грохот.

670
00:39:49,717 --> 00:39:54,288
Мне нравится описывать это как
кто-то уронил шар для боулинга

671
00:39:54,321 --> 00:39:56,357
примерно с уровня груди.

672
00:39:56,390 --> 00:40:00,394
Пол подпрыгнул под ним
наших ног.

673
00:40:03,664 --> 00:40:04,798
Весь дом просто затрясся.

674
00:40:04,832 --> 00:40:07,201
Окна задребезжали,
целых девять ярдов.

675
00:40:07,234 --> 00:40:11,205
Когда мы с Шоном почувствовали и
услышал громкий шум,

676
00:40:11,238 --> 00:40:13,807
мы сразу начали идти
в сторону комнаты

677
00:40:13,841 --> 00:40:17,244
где мы думали
этот звук возник.

678
00:40:17,277 --> 00:40:18,746
Прежде чем я переступил порог,

679
00:40:18,779 --> 00:40:24,551
Я почувствовал сильный статический заряд
и очень холодный холод.

680
00:40:26,553 --> 00:40:29,790
И я просто замер.

681
00:40:30,057 --> 00:40:30,691
Ах!

682
00:40:30,724 --> 00:40:32,393
Эрик!

683
00:40:32,426 --> 00:40:34,328
Эрик?

684
00:40:37,297 --> 00:40:42,169
Мы обнаружили, что наша камера имеет
отключился сам по себе.

685
00:40:43,370 --> 00:40:44,204
Этот вид взаимодействия

686
00:40:44,238 --> 00:40:45,873
было что-то вроде
тревожный звонок для нас.

687
00:40:45,906 --> 00:40:47,207
Это напомнило нам

688
00:40:47,241 --> 00:40:50,177
что мы не представили
себя в присутствии

689
00:40:50,210 --> 00:40:53,280
прежде чем мы начали
расследование.

690
00:40:54,314 --> 00:40:55,849
Прежде чем начать
расследование,

691
00:40:55,883 --> 00:40:58,318
это действительно важно
представиться

692
00:40:58,352 --> 00:40:59,553
духам в доме.

693
00:40:59,586 --> 00:41:01,755
Потому что ты хочешь убедиться

694
00:41:01,789 --> 00:41:05,025
что они не запуганы
своим присутствием.

695
00:41:05,059 --> 00:41:07,828
И они действительно могут расстроиться
что ты там.

696
00:41:07,861 --> 00:41:09,530
Итак, вы хотите убедиться
что ты им скажешь

697
00:41:09,563 --> 00:41:11,331
что тебя там нет
причинить им боль

698
00:41:11,365 --> 00:41:14,468
и тебя там точно нет
чтобы спровоцировать их.

699
00:41:17,905 --> 00:41:23,544
Мы искренне извиняемся
за вторжение в ваше пространство.

700
00:41:26,146 --> 00:41:28,282
Мы не имеем в виду вам никакого вреда.

701
00:41:33,087 --> 00:41:35,222
Вернёмся вниз.

702
00:41:36,557 --> 00:41:37,958
К концу расследования,

703
00:41:37,991 --> 00:41:40,027
я еще не дошел
любые выводы

704
00:41:40,060 --> 00:41:41,662
или что-то в этом роде.

705
00:41:41,695 --> 00:41:44,431
Мы во многом полагались
по пути домой,

706
00:41:44,465 --> 00:41:49,770
просмотр всех отснятых материалов
и посмотреть, что мы поймали.

707
00:41:49,803 --> 00:41:51,538
Но изначально,

708
00:41:51,572 --> 00:41:54,942
мое предположение заключалось в том, что там было
просто сильное присутствие там

709
00:41:54,975 --> 00:41:57,711
что хотел общаться.

710
00:41:57,744 --> 00:42:01,448
Мне объяснили, что они
пришлось через многое пройти

711
00:42:01,482 --> 00:42:05,786
и что это может занять несколько недель
прежде чем я что-нибудь услышу.

712
00:42:19,299 --> 00:42:22,836
После расследования,
деятельность изменилась

713
00:42:22,870 --> 00:42:24,738
и все изменилось в худшую сторону.

714
00:42:34,748 --> 00:42:35,716
[Задыхаясь]

715
00:42:35,749 --> 00:42:38,619
Однажды ночью, когда я спал,

716
00:42:38,652 --> 00:42:43,924
Я проснулся, чтобы быть
задохнулся и задохнулся

717
00:42:43,957 --> 00:42:45,692
чем-то
это было не по-человечески.

718
00:42:45,726 --> 00:42:51,331
Это было чрезвычайно твердо
черная месса.

719
00:42:51,365 --> 00:42:52,633
Пахло смертью.

720
00:42:52,666 --> 00:42:56,203
Я действительно думал, что умру
в тот момент.

721
00:43:12,352 --> 00:43:14,254
Лор Уайтсайд имел
был жертвой

722
00:43:14,288 --> 00:43:17,958
об ужасающих паранормальных явлениях
деятельность в ее доме.

723
00:43:17,991 --> 00:43:20,027
[Крича]

724
00:43:20,060 --> 00:43:22,596
Но даже после звонка
в экспертах, чтобы помочь,

725
00:43:22,629 --> 00:43:26,333
злая сущность продолжает
напасть на нее.

726
00:43:26,366 --> 00:43:30,604
меня подвергли физическому насилию
чем-то нечеловеческим.

727
00:43:30,637 --> 00:43:36,476
Это было чрезвычайно твердо
черная месса.

728
00:43:37,778 --> 00:43:40,314
Пахло смертью.

729
00:43:42,950 --> 00:43:45,953
Я помню, как пытался кричать
за помощью.

730
00:43:46,253 --> 00:43:47,821
Ничего не выйдет.

731
00:43:47,854 --> 00:43:48,322
Ничего.

732
00:43:48,355 --> 00:43:49,323
Меня это душило.

733
00:43:49,356 --> 00:43:51,491
Я не мог дышать.

734
00:43:51,525 --> 00:43:54,094
Когда я понял, что не смогу
даже выйти из его объятий,

735
00:43:54,127 --> 00:43:56,630
Я был в ужасе.

736
00:43:59,766 --> 00:44:03,103
Я действительно думал, что умру
в тот момент.

737
00:44:05,138 --> 00:44:09,176
Все закончилось, когда я увидел
белый свет.

738
00:44:09,209 --> 00:44:12,579
Это было похоже на вспышку
белого света.

739
00:44:12,613 --> 00:44:15,716
Я не знаю, где белый
свет исходил из,

740
00:44:15,749 --> 00:44:19,152
но однажды этот белый свет
только что вспыхнуло,

741
00:44:19,186 --> 00:44:20,087
оно просто исчезло.

742
00:44:20,120 --> 00:44:24,558
Я не знаю, куда это делось
но оно исчезло.

743
00:44:26,793 --> 00:44:29,896
Нападение заставило меня
чувствовать себя оскорбленным.

744
00:44:29,930 --> 00:44:35,135
Это заставило меня чувствовать себя грязным,
противно.

745
00:44:37,537 --> 00:44:41,174
Я принял душ и буквально
пытался стереть с себя кожу

746
00:44:41,208 --> 00:44:44,745
потому что я чувствовал себя таким грязным.

747
00:44:51,618 --> 00:44:54,354
После того, как на меня напали вот так
это когда я решил

748
00:44:54,388 --> 00:44:57,291
я не мог жить
в этом доме больше нет.

749
00:44:57,324 --> 00:45:03,130
И я собрал вещи и ушел
дома в течение недели,

750
00:45:03,163 --> 00:45:04,364
Я ушел.

751
00:45:04,398 --> 00:45:05,532
Я оставил имущество позади

752
00:45:05,565 --> 00:45:09,269
что я отказываюсь даже
вернись и прикоснись.

753
00:45:09,836 --> 00:45:13,140
Несмотря на то, что расследование
результаты оказались неубедительными,

754
00:45:13,173 --> 00:45:17,911
Лор наконец-то обрел покой, поскольку
она поселилась в новом доме.

755
00:45:18,412 --> 00:45:22,049
Поскольку я переехал, я в безопасности.

756
00:45:22,716 --> 00:45:27,020
Я не могу быть уверен на 100%
если эскалация активности

757
00:45:27,054 --> 00:45:32,259
был прямой результат
нашего расследования.

758
00:45:32,292 --> 00:45:33,527
Когда имеешь дело с
паранормальные явления,

759
00:45:33,560 --> 00:45:35,128
все возможно

760
00:45:35,162 --> 00:45:38,465
потому что мы имеем дело с
неизвестное.

761
00:45:39,599 --> 00:45:41,201
Я думаю, если бы я решил
остаться там

762
00:45:41,234 --> 00:45:43,537
это убило бы меня.

763
00:45:43,570 --> 00:45:46,673
Я твердо верю в своем сердце,
что бы там ни было,

764
00:45:46,707 --> 00:45:48,575
это убило бы меня.

765
00:45:48,608 --> 00:45:51,278
Если бы я мог забыть этот дом
когда-либо существовал,

766
00:45:51,311 --> 00:45:53,814
это сделало бы меня
счастливый человек.


